Need to mount Egnyte drive with option "allow_root" so that my backup software can write to the drive.
I see you opened a ticket with Support and they provided an answer:
This is not currently not supported with Desktop App.
Please let us know if there is anything else we can do for you.
Egnyte transforms business through smarter content allowing organizations to connect, protect, and unlock value from all their content.
If you can't find what you're looking for, contact Egnyte Customer Support.