your help window is a total pain as you can't move it off the browser window so you can actually try and see what the help is referencing.
If you would like to move the Help window, you can drag and drop it to a new area on the screen by holding your mouse down in the blue header. If you need to close out of the Help window, there is an "x" in the right corner of the window that you can use. I've included a screenshot showing where this is located.
Egnyte transforms business through smarter content allowing organizations to connect, protect, and unlock value from all their content.
If you can't find what you're looking for, contact Egnyte Customer Support.